Ich liebe dich auf 49 Sprachen

  • hi leutz ich habe das gefunden und mir gedacht hm naja das wäre doch ein grund ein thread auf zu machne naja und das hab ich gemacht jo hier sind sie :D


    1.Deutsch: Ich liebe dich
    2.Englisch: I love you
    3.Koreanisch: Tangsinul sarang ha yo
    4.Kroatisch: Volim te
    5.Estnisch: Mina armastan sind
    6.Polnisch: Ja cie kocham
    7.Lateinisch: Te amo
    8.Norwegisch: Eg elskar deg
    9.Japanisch: Kimi o ai shiteru
    10.Irisch: Taim i' ngra leat
    11.Hindu: Mae tumko peyar kia
    12.Esperanto: Mi amas vin
    13.Finnisch: Mina rakastan sinual
    14.Holländisch: Ik houd van jou
    15.Bulgarisch: Obicham te
    16.Indisch: Ami tomAybhAlobAshi
    17.Französisch: Je t' aime
    18.Italienisch: Ti amo
    19.Albanisch: Te dua
    20.Äthiopisch: Afrekrishalehou
    21.Jiddisch: Ikh hob dikh lib
    22.Friesisch: Ik hon fan die
    23.Baskisch: Maite zaitut
    24.Irisch: Taim i' ngra leat
    25.Dänisch: Jeg elsker dig
    26.Tschechisch: Miluji te
    27.Hawaiianisch: Aloha wau ia oi
    28.Gälisch: Ta gra agam ort
    29.Griechisch: S' ayapo
    30.Kenianisch: Tye- melá ne
    31.Afrikanisch: Ek is lief vir jou
    32.Cheyenne indianisch: Ne moliotatse
    33.Türkisch: Seni Seviyorum
    34.Arabisch: Behibak
    35.Chinesisch: Ngo oi nei
    36.Isländisch: Eg elska thig
    37.Kurdisch: Ez te ra hes dikim oder Tom Xoshtawe
    38.Persisch: Du stet daram
    39.Philippinisch: Mahal kita
    40.Portugiesisch: Te amo
    41.Rumänisch: Te ibu bex
    42.Russisch: Ja tebya lyublu
    43.Schwedisch: Jag alskar dig
    44.Serbisch: Volim te
    45.Thailändisch: Khao Raak Thoe
    46.Tunesisch: Ha eh bak
    47.Ungarisch: Szeretlek
    48.Vietnamesisch: Toi yeu em
    49.Ukrainisch: Ja tebe kochayu


    bitte vergesst den bedankomat nicht falls es euch gefällt ;)


    /Edit: ich bitte um ergänzungen falls ihr noch ne sprache wisst ;)


    Rahzel05

  • [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=37]Alex[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=71]Dante[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=546]Dante.WC[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=522]Dark-Knight[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=389]Em-Z!-DoNeLz[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=367]FreakyD[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=48]hausmarke[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=111]Painkill3r[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=411]Pia[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=440]Pixelex[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=584]Pupsgesicht[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=102]robbi1994[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=317]RobinKater[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=547]sinus[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=820]Storm[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=176]The Guardian[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=815]WotN|ClouD_Strife[/URLTARGETSELF], [URLTARGETSELF=./profile.php?userid=85][?][/URLTARGETSELF]


    [URLTARGETSELF=./thxvote.php?threadid=1923]Klicken Sie hier, um sich zu bedanken![/URLTARGETSELF]

  • wollt nur sagen das da ein fehler drinne is ^^


    42.Russisch: Ga byublyu tebya


    das heisst: Ya tebya lublu ^^ (geht aber auch ya tyebya lyublyu)


    aber dankö für den thread =)


  • omg Ya tebya lublu heißt sowas wie ich wünsch dir den tod...
    h3h3

  • Quote

    Original von Gangsta CJ


    omg Ya tebya lublu heißt sowas wie ich wünsch dir den tod...
    h3h3


    ähm glaub ich eher nich :O


    ich hab meine freundin im msn gefragt... sie is russin -.-

  • Quote

    Original von Gangsta CJ
    weil es
    seni seviyorum heißt...




    ROFL???


    mensch bist du doof


    33.Türkisch: Seni Seviyorum

  • Quote

    Original von FreakyD
    das heisst: Ya tebya lublu ^^ (geht aber auch ya tyebya lyublyu)



    leute: leeeesn lernen ;)




    EDIT: meine freundin hats mir so erklärt


    die schreibweise is schwer in unsre lateischen buchstaben zu übersetzen weil zum beispiel das "ya" (O) (<--- da sollte das verkehrte R sein ) nur aus einem buchstaben besteht und so.... es geht eher um den wort laut
    und die die es nich wissn: es wird alles gleich ausgesprochen -.-


    also wieso stressn? :D